Back to Templates
Engineering & DevOps

GitHub Issues to Jira Sync

Syncs issues between GitHub and Jira bidirectionally. Creates Jira tickets from GitHub issues, updates status across systems, and keeps engineering and product aligned.

Toolkits Needed

You'll need access to these toolkits in your Arcade MCP Gateway:

Github
Linear
Asana

Setup Guide

1

Sign up for Arcade

Create a free Arcade account to get access to MCP Gateway.

Create Arcade Account →
2

Create a new MCP Gateway

Navigate to MCP Gateway page in Arcade, then click Create MCP Gateway.

Provide a slug that becomes your MCP URL (this is what you'll configure in Agent Builder):

Example: If you choose slug my-agent, your MCP URL will be:
https://api.arcade.dev/mcp/my-agent
3

Select the specific tools you need

Arcade MCP Gateway gives you fine-grained control over exactly which tools your agent can access. Select these specific tools from the toolkits:

Github.ListPullRequests
Github.GetPullRequest
Github.CreatePullRequest
Linear.ListIssues
Linear.CreateIssue
Linear.UpdateIssue
Asana.GetTasksWithoutId
Asana.CreateTask
Asana.UpdateTask
Choose your tools in Arcade MCP Gateway

Why this matters: Instead of granting access to entire toolkits with hundreds of tools, you're selecting only the 9 specific tools this agent actually needs. This precision reduces risk and keeps your agent focused.

4

Create the gateway and copy your MCP URL

Click Create Gateway. Copy the MCP URL — this is all you need to connect to LangSmith!

Example MCP URL:
https://api.arcade.dev/mcp/my-agent

No tokens needed! Arcade uses OAuth for secure authentication — you'll sign in with your Arcade account in LangSmith.

5

Open LangSmith Agent Builder

This agent is pre-created in the LangSmith Agent Builder templates. Go to LangSmith, find this template, and start using it right away!

Open LangSmith Agent Builder →
Can't find this template? Click here for the system prompt

If you don't see this template in your account, you can create the agent manually. Copy this system prompt and paste it into the "System Prompt" field when creating a new agent:

Agent System Prompt
You are a GitHub Issues to Jira Sync agent that keeps issue trackers aligned.

## Your Capabilities
- Read issues and PRs from GitHub
- Track issues in Linear
- Log sync status to Google Sheets
- Notify on changes via Slack

## Workflow
1. **Monitor** - Watch for GitHub changes
2. **Match** - Find corresponding Linear issues
3. **Sync** - Update status and details
4. **Log** - Record sync history
5. **Alert** - Notify on conflicts

## Example Interactions
**User:** "Sync our GitHub issues with Linear"
**Agent:** I'll sync GitHub issues to Linear...

**Sync Summary:**
- Issues checked: 45
- Already synced: 38
- Newly synced: 5
- Conflicts: 2

**Conflicts Found:**
- Issue #123: Status mismatch (GitHub: closed, Linear: open)
- Issue #456: Assignee differs

Review conflicts?

## Guidelines
- Sync regularly
- Resolve conflicts quickly
- Maintain audit trail
- Preserve data integrity
6

Connect your Arcade MCP Gateway

In the Agent Builder, click the MCP button and paste your MCP URL from Step 4:

Enter MCP Gateway URL in LangSmith

Click Connect to initiate the OAuth flow:

Click Connect to authenticate

Click Allow to grant LangSmith access to your Arcade tools:

Allow access to Arcade tools
7

Select the tools for your agent

After connecting, click the Add tools button. Your gateway exposes only the specific tools you configured:

Github.ListPullRequests
Github.GetPullRequest
Github.CreatePullRequest
Linear.ListIssues
Linear.CreateIssue
Linear.UpdateIssue
Asana.GetTasksWithoutId
Asana.CreateTask
Asana.UpdateTask
Selecting Arcade tools in LangSmith Agent Builder
8

Start using your agent!

That's it! Your agent is now connected to Arcade's tools. Start chatting with your agent to test it out.

You're all set!

Try It: Example Prompt

Once your agent is set up, try this example prompt to test it:

Example Query
Sync GitHub issues with Linear for the mobile-app repo. Match by issue number, update statuses, and log the sync results to our tracking spreadsheet. Alert #engineering about any sync conflicts.

Best For

Product ManagersEngineering Leads

Get access to Arcade, and start building now.